Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 6
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | cookie.groupMarketing | Marketing |
| de-DE | messages | 1 | cookie.groupMarketingDescription | Diese Technologien werden von Werbetreibenden verwendet, um Anzeigen zu schalten, die für Ihre Interessen relevant sind. |
| de-DE | messages | 1 | cookie.titles.adcell | Adcell |
| de-DE | messages | 1 | brevo.cookie.description | Brevo-Tracker |
| de-DE | messages | 1 | shopStudio.googleTagManagerCloud.cookieConsent.name | Google Tag Manager |
| de-DE | messages | 1 | shopStudio.googleTagManagerCloud.cookieConsent.description | Marketing & Statistik Cookies werden von Drittanbietern oder Publishern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie Besucher über Websites hinweg verfolgen. |
Fallback 11
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequired | Technisch erforderlich |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredDescription | Für die Funktion des Shops erforderliche Cookies: |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredSession | Sitzung |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredTimezone | Zeitzone |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredAccepted | Cookie-Einstellungen |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupRequiredCookieHash | Cookie-Konfiguration-Hash |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupStatistical | Statistiken |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupStatisticalDescription | Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies. |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeatures | Komfortfunktionen |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeaturesYoutubeVideo | YouTube-Video |
| de-DE | de | messages | 1 | cookie.groupComfortFeaturesVimeoVideo | Vimeo-Video |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | Brevo | Brevo |